Dove Quando 2006-2007
オペラ ラ
・テンペスタ 原作 W．シェークスピア "The Tempest",
作曲 Henry Purcell / Carlo Galante，
台本 Luca Fontana
世界初演 ２００６年２月１３－２０日 トリノ Teatro
Carignano
オペラ ファルスタッフ 作曲 G. Verdi Arturo Toscanini財団 新演出
１月２７日-２月２日 ブッセート（パルマ） ヴェルディ歌劇場
オペラ 期待Op.17 ERWARTUNG 作曲 A．シェーンベルク
オペラ 聖女スザンナOp.21 SANCTA
SUSANNA 作曲 Ｐ．ヒンデミット
オペラ IL DISSOLUTO ASSOLTO 作曲 Ａ．コルギ
世界初演
演出 Andrea De Rosa, 美術・衣裳 Alessandro
Ciammarughi
美術製作 Laboratorio
Leonardo（パルマ） - 白石恵子
３月１８－２６日 リスボン サン・カルロス歌劇場
Teatro
Nacional de São Carlos
LA CITTA' INVISIBILE 脚本 Fabio Glauco Galli
演出 Davide Schinaia, 装置 Keiko Shiraishi, 技術監督 Nevio Cavina
４月２５日 リッチョーネ市立劇場 Teatro del Mare www.lacittainvisibile.it
PREMIO RICCIONE TTV 2006 テレビ大賞受賞式
技術監督 Nevio Cavina, 装置 Keiko Shiraishi, 映像 Davide Schinaia
５月２３日 リッチョーネ www.riccioneteatro.it
THE DANCING SKY 制作 ストゥディオ フェスティ
演出 Monica Maimone, 照明 Nevio Cavina
Docklands International Festival
６月２３日 Royal Naval College - ロンドン グリーンウィッチ www.festival.org
VOCI NELLARENA - Granelli di Teatro 野外演劇フェスティバル
ass. cult. ART.RO.SI 第１１回 Voci nel Castello
7月3,4,5/10,11,12日 ミザーノ アドリアティコ市 Parco Mare Nord www.nellarena.com
別荘三部作 原作 Carlo Goldoni
第４回Comici in Villa, 制作 Compagnia MAAN
演出 Davide Schinaia, 技術監督 Nevio Cavina
7月10 - 15日 リッチョーネ www.maanlab.com
Le Astuzie di Volpino - カッサーリア 原作 Ludovico Ariosto
第４回Comici in Villa, 制作 Compagnia MAAN
演出 Davide Schinaia, 美術 Keiko Shiraishi, 衣裳 MonteRè, 技術監督 Nevio Cavina
8月18 - 22日 リッチョーネ Villa Lodi Fè www.maanlab.com
IL SOGNO DEL MARE - la Saviolina racconta フェスティバルIncontri di Mare 2006
脚本 Rodolfo Francesconi, 制作 La Compagnia del serraglio
演出 Giovanni Casadei, 技術監督 Nevio Cavina, 装置 Keiko Shiraishi, 衣裳 Nicoletta Di Gaetano
7月20 - 26日 リッチョーネ港、歴史的帆掛け舟 サヴィオリーナ船上 www.lacompagniadelserraglio.com
OTTOCENTO OSCURO - oltre la soglia Ottocento Festival 2006 第２４回１８００年代フェスティバル
発案 Roberto Naccari, 制作 La Compagnia del serraglio
演出 Mirco Gennari / Loris Pellegrini, 技術監督 Nevio Cavina, 装置/衣裳 Keiko Shiraishi
8月4 - 10日 サルデーチョ市 (リミニ) www.lacompagniadelserraglio.com
IMPRO´ CUP RICCIONE インプロヴィゼーション劇 リッチョーネ杯
第６回 プロ トーナメント, 制作 associazione culturale Attimatti 美術 Keiko Shiraishi
10月14日- 11月11日 リッチョーネ市立 Teatro del Mare
11月18日 決勝戦 リッチョーネ市 Palaterme www.attimatti
オペラ ティト帝の仁慈 作曲
W.A.モーツァルト 制作 Marialisa
de Carolis 音楽財団
指揮
Eric Hull, 演出
Marco Spada, 美術 ・衣裳
Alessandro Ciammarughi, 照明 Nevio
Cavina
10月13 / 15日 サッサリ Teatro Verdi Ente Concerti Marialisa de Carolis
リナルド・リナルディ 絵画工房
オペラ 夢遊病の女 作曲
ベッリーニ
演出・衣裳
Patrick Mailler, 美術
Maria Rosaria Tartaglia
セビリア（スペイン） Teatro de la Maestranza www.teatromaestranza.com
アンブロジアーノカーニバル コンメディア デラルテ
演出 Stefano Monti ３月２日－４日, ミラノ市 サンカルロ広場
ANPLAGGHED di Aldo, Giovanni e Giacomo
演出Arturo Brachetti, 美術・アニメーション Rinaldo Rinaldi, Maria Grazia Cervetti
オペラ ボリスゴドゥノフ 作曲
ムソルグスキー
指揮 大野和士, 演出
Klaus Michael Grüber, 美術 Eduardo Arroyo
ブリュクセル（ベルギー）王立モネ歌劇場 ４月１８日－５月６日 www.lamonnaie.be
オペラ FAUST 作曲 Charles Gounod 制作 As.Li.Co.
指揮 Philippe Auguin, 演出 Stefano Monti, 美術 Rinaldo Rinaldi, 照明 Nevio Cavina
11月23 / 25 日 Teatro Fraschini, パヴィア
11月28 / 30日 Teatro Ponchielli, クレモーナ
12月3 /5日 Teatro Comunale, モデナ
12月8 / 10日 Teatro Grande, ブレッシャ
12月14,16, 19日 Teatro Sociale, コモ プログラム
ミュージカル ピーターパン 作曲 Edoardo Bennato 制作 Teatro delle Erbe
演出 Maurizio Colombi, 芸術監督 Arturo Brachetti
12月8 日より イタリア全国ツアー
2007年公演作品
オペラ MOTEZUMA モテズーマ 作曲 A.ヴィヴァルディ 制作 リスボン サンカルロ歌劇場
指揮 Alan Curtis, 演出 Stefano Vizioli, 美術 Lorenzo Cutuli, 照明 Nevio Cavina
４月 リスボン Teatro Nacional Sao Carlos (ポルトガル)
５月 ウィスバーデン Staatstheater Wiesbaden (ドイツ)
１０月 ビルバオ Teatro Arriga (スペイン)
演劇LA CITTA' INVISIBILE 原作 Fabio Glauco Galli
演出 Davide Schinaia, 美術 白石恵子, 技術監督 Nevio Cavina
４月２１日 Teatro del Mare, リッチョーネ市
４月２５日 Teatro degli Atti, リミニ市 www.lacittainvisibile.it
49° Premio Riccione per il Teatro 第４９回プレミオ リッチョーネ戯曲大賞 主催 Riccione Teatro
技術監督 Nevio Cavina, 会場設定・美術 白石恵子
６月３０日-７月１日 Parco della Villa Lodi Fè, Teatro del mare, リッチョーネ市 www.riccioneteatro.it
演劇 別荘三部作 原作 C. ゴルドーニ 制作 Compagnia MAAN
演出 Davide Schinaia, 技術監督 Nevio Cavina www.maanlab.com
演劇 ELDORADO – Appunti per uno spettacolo sui migranti Premio Argo Navis 2007 受賞作品
原作 Davide Schinaia 制作 Compagnia MAAN
演出 Davide Schinaia, 美術 白石恵子, 技術監督 Nevio Cavina
５月 Teatro degli Atti, リミニ市
l’Ora di mezzo – il teatro con i piedi nella sabbia 砂浜の上の演劇・音楽劇フェスティバル
制作 La Compagnia del Serraglio, リッチョーネ市
技術監督 Nevio Cavina, 美術 白石恵子
７月 リッチョーネ市内 砂浜
TONES ON THE STONES 音楽・演劇・ダンス インターナショナルフェスティバル
照明 Nevio Cavina www.tonesonthestones.it
演劇 禿の女歌手 La Cantatrice chauve 原作 Ｅ．イヨネスコ 制作 Associazione CulturaleAttimatti
演出 Daniele Marcori, 美術 白石恵子, 衣装 Debora Bastianelli
３月 Teatro degli Atti, リミニ市 www.attimatti.it
演劇 オデュッセイア ODISSEA: Doppio Ritorno
"Itaca" 原作 Ｂ．シュトラウス, "L'Antro delle ninfe" 原作 ホメーロス、Porfirio
演出 Luca Ronconi, 美術 Marco Rossi , 照明 Nevio Cavina
９月４日－９日 フェラーラ歌劇場 www.teatrocomunaleferrara.it
オペラ エジプトのモーゼ MOSE' IN EGITTO 作曲 Ｇ．ロッシーニ 制作 Ente Concerti Marialisa De Carolis
演出 Marco Spada, 美術 Alessandro Ciammarughi, 照明 Nevio Cavina
１１月２７日-１２月２日 ローマ歌劇場
美術製作
オペラ プッチーニ 三部作 TRITTICO 作曲 Ｇ．プッチーニ 制作 モデナ パヴァロッティ歌劇場
演出 Cristina Pezzoli, 美術 Giacomo Andrico
2月より全国ツアー モデナ・パヴァロッティ歌劇場、フェラーラ歌劇場、ピアチェンツァ市立歌劇場、ルッカ Teatro del Giglio 他
オペラ フィガロの結婚 LE NOZZE DI FIGARO 作曲 W.A.モーツァルト 制作 Festival d’Aix-en-Provence
演出 Vincent Boussard, 美術 Vincent Lemaire www.festival-aix.com
7月 Aix-en-Provence（フランス）
オペラ ドン パスクァーレ DON PASQUALE 作曲 Ｇ．ドニゼッティ 制作 テネリフェ歌劇場（スペイン）
演出・美術・衣装 Stefano Monti, 美術・小道具スーパーヴァイザー、製作 白石恵子
９月１８日－２０日 Audiotorio de Tenerife (スペイン・カナリア諸島) www.auditoriodetenerife.com
オペラ La Damoiselle èlue 作曲 Ｃ．ドビュッシー
オペラ ティレジアスの乳房 Les Mamelles de Tirésias 作曲 Ｆ．プーランク 制作 Ente Concerti Marialisa De Carolis
演出 Elena Barbalich, 美術・衣装 Alessandro Ciammarughi
１１月１６日－１８日 サッサリ Teatro Verdi www.enteconcerti.net